今回のテーマは「〜아요/어요」形は非格式体です。「〜です/〜ます」形で丁寧語ですが、「〜ㅂ니다/습니다」形より柔らかい感じです。韓国ドラマや歌などではこの아요/어요形がよく聞こえると思います。사랑해요, 미안해요, 맛있어요などよく聞きますね。
とても大事で変則もたくさんあるので、日本語でわかりやすく説明させていただきます。ホワイトボードの筆記分もノートに書いてましょう！

前回の続き「〜아요/어요(〜です/〜ます)」形、今回は不規則動詞の説明です。不規則の中には規則動詞がある場合もあるので、単語の意味も一緒に覚えるといいですね。少し難しいかもしれませんが、何回か繰り返し見ると慣れて来ますので、1回で理解出来ても慣れて来るまで繰り返し見てください。ノートに書いてみるのも良いでしょう。

今回は「〜아요/어요」の復習で1日の流れを話しながら、より自然に文章をつなぐ「〜고(〜て/〜で)」形を習います。
「今日は起きて朝ごはんを食べて準備をして学校に行きます。学校の授業が終わって友達とカフェに行きます。そのカフェはインテリアがきれいでコーヒーも美味しいです。バスに乗って家に帰ります。バスの中でYouTubeを見ます。私はtwiceが好きです。twiceは可愛くてダンスも好きです…」
こういう文章を韓国語で話せるようになります。「〜요」と「〜고」を使って日常生活を口に出して話してみてくださいね♪

今回は否定形「〜지 않다(〜ません)」を勉強しましょう。「안〜」と同じ意味の表現です。
안 가요=가지 않아요(行きません)
안 비싸요=비싸지 않아요(高くありません)
안 좋아요=좋지 않아요(良くないです)
※3文字以上の長い動詞・形容詞は「〜지 않다」を使う傾向があります。例えば、「안 즐겁다」「안 사랑하다」より「즐겁지 않다」「사랑하지 않다」を使った方が自然です。会話の中では区別せず話す人も多いのでそんなにこだわらなくてもいいでしょう。

今回は尊敬の表現を習います。
韓国も日本と同じように相手を立てる尊敬語と自分を謙る謙譲語がありますが、違うところは韓国では身内でも目上の人のことを他人に話す時は尊敬語を使うということです。
「お母さんが家にいらっしゃる」「お父さんがご飯を召し上がる」
など、日本人には多少不自然な感じですが、日本語に訳すより韓国語の尊敬の表現そのままに慣れて行くと問題ないです。　次の文法は、「시간N+에(時間名詞+に」韓国語は時間名詞の後に「〜に」をよく付けて話します。
「土曜日に運動をします」「週末に友達と会います」
「午後に…」「朝に…」「春に…」
ただし、今日、昨日、一昨日、明日、明後日などには「〜に」を付けないので気を付けましょう。

「아침에 일어나서 씻고 준비를 하고 회사에 가요. 아침(밥)은 먹지 않아요. 일을 하고 저녁에 어머니를 만나요. 아버지는 오늘 밤에 일을 하세요. 그래서 오늘은 어머니와 한국식당에 가요. 한국 요리를 먹고 어머니와 이야기를 해요. 어머니는 김치찌개를 드세요. 김치는 매워요. 그래서 저는 김치찌개를 먹지 않아요. 어머니는 많이 이야기를 하세요. 회사 이야기, 친구 이야기, 한국 드라마 이야기를 하세요. 어머니는 한국 드라마를 좋아하세요. 저는 한국 드라마를 보지 않아요. 밤에 집에서 목욕을 하고 한국어 공부를 하고 유튜브를 보고 자요.」
第6課で習った5つの文法を使って書いた日記の例文です。こんなに長い文章ですが、皆さんは読めて話せるようになってます！こういうふうに習った単語と文法を使って日記を書いてその内容を口に出して話してみる勉強法はとても役に立ちます。是非、チャレンジしてみてくださいね！

今度は韓国人の友達とバイト、運動、勉強などいつするか、週末はどう過ごすかなど話す場面。ロールプレイングでバイトのところを他のテーマに変えて会話の輪を広げてみましょう。

パッケージ5第6課の会話のやりとりテストです♪今まで勉強した内容の中でいくつか簡単な韓国語の質問をしますので、答えてみてください。キャッチボールが自然に出来たら、次のパッケージ�Yに進んでください。まだすぐ出て来なくても、パッケージ5を最初から2〜3回見て頂ければ出来るようになります。